首页 > 学术论文翻译频道 >地球科学翻译频道 >海洋学翻译
海洋学翻译翻译解决方案
海洋学是研究海洋的自然现象、性质及其变化规律,以及开发利用海洋的知识体系。是地球科学的组成部分。海洋学与物理学、化学、生物学、地质学以及大气科学、水文科学等密切相关。海洋中发生的各种自然过程,在不同程度上同大气圈、岩石圈和生物圈都有耦合关系,并且同全球构造运动以及某些天文因素密切相关,这些自然过程本身也相互制约,彼此间通过各种形式的物质和能量循环结合在一起,构成一个具有全球规模的、多层次的海洋自然系统。正是这样一个系统,决定着海洋中各种过程的存在条件,制约着它们的发展方向。
海洋科学研究和科学理论呈现出日益增强的整体化趋势。随着海洋科学的发展,揭示的海洋现象越来越多,因此学科的划分也就越来越细,研究领域也越来越广。近几十年来对海洋现象和过程的深入研究发现,各分支学科之间是彼此依存、相互交叉、相互渗透的,每一分支学科只有在整个海洋科学体系的相互联系中才能得到重大发展。
海洋科学中有相对独立的四个基础分支学科。海洋物理学研究海流、潮汐、波浪、行星波、湍流和海水层的微结构等;海洋化学研究海洋水层和海底沉积以及诲洋一大气边界层中的化学组成、物质的分布和转化,以及海洋水体;海洋地质学研究海岸和海底地形,海洋沉积的组成和形成过程,大洋地层学、洋底岩石的岩性、矿物和地球化学,海底地壳构造和大洋地质历史,海底的热流、重力异常、磁异常和地震波传播速度等地球物理特性;海洋生物学研究海洋中生命的起源和演化,海洋生物的分类和分布、形态和生活史、生长和发育、生理和生化、遗传,特别是生态的研究,以阐明海洋生物的习性和特点与海洋环境之间的关系。
适用文件类型
⊙ 环境监测 土壤学 地球化学报告
⊙ 统计资料
⊙ 分析资料
⊙ 地球科学论文 专业著作
⊙ 地球科学会议文章
- 翻译性质
- √学术性 √准确性
相关翻译案例及客户
※南京大学地球科学与工程学院
※中国海洋大学
※中国科学院研究生院地球科学学院
※上海市环境监测中心
※成都信息工程学院大气科学学院
※中国气象科学研究院
※中国科学院南京古生物研究所
※北京京昌工程测绘技术有限公司
※山东明嘉勘察测绘有限公司
※兰州大学大气科学学院
客户致辞
- 我的文章在你们这修改后投稿,3个月后返回意见了,编辑说上次修改还是比较彻底的,不过仍然存在一些细节问题,需要再针对性的处理一下,我回复邮件要求再次处理,很快就有了回复,1周以后收到改好的文章,现在编辑就完全认可了我的文章,我已经成功了。
- 我们的文章专业性很强,术语很多,我担心翻译公司的术语库与我自身专业的不一定能很好的符合,所以提供了几篇参考文献,最后的结果很令人满意,术语的确是完全按照我的要求来做的,可见你们的人员适应性很强,这也说明了专业素养。
- 我的加急稿件,24小时内翻译好,竟然一次投稿通过,真的非常感谢!
- 我的论文托外语学院的朋友反反复复修改好多遍了,那边编辑始终说存在语法问题,实在没办法交给你们处理,改过后,我看到满篇都是红色标记,专业性的就是不同啊。
- 第一次翻译结果我对部分术语和用法感觉有问题,不过在我收到回复以后,打消了疑虑。
- 语际对医学专业期刊投稿论文的翻译质量保障可以持续多久? --------------------2009年2月3日